Prevod od "jsi to neřekla" do Srpski


Kako koristiti "jsi to neřekla" u rečenicama:

Hele, cením si toho, že jsi to neřekla... no, víš.
Hvala ti što èuvaš moju tajnu.
Řeklas jí, že se jmenuju Bone, a mně jsi to neřekla.
Rekla si joj da se prezivam Koska, a nisi meni rekla.
Řeklas jí, že lovím velkou zvěř a mně jsi to neřekla.
Rekla si da sam lovac, a meni nisi.
Jestli si myslíš, že to byl Peter, proč jsi to neřekla policii?
Ako misliš da je Peter, zašto to jednostavno nisi rekla policiji?
Proč jsi to neřekla dřív, že ti to dělá starosti?
Zašto se ranije nisi bunila, ako si veæ bila zabrinuta?
Když jsi to neřekla, neudělala jsi to.
Ако ниси рекла, ниси се ни удала.
A proč jsi to neřekla zrovna?
Zašto mi odmah to nisi rekla?
Proč jsi to neřekla dřív, ty nymfomanko?
Što nisi pomenula ranije, ti seksi...
Nevěřil jsem tomu, dokud jsi to neřekla!
Nisam vjerovao u to dok ti nisi rekla!
A nikdy jsi to neřekla Piper.
Ni Pajper to nikada ne kažeš.
Jde o to, že tys to chtěla zabalit a nikomu jsi to neřekla.
Stvar je u tome da si nastavila dalje, a da ništa nisi rekla.
Po celou tu dobu jsi věděla, kde je a nikomu jsi to neřekla?
Znala si cijelo vrijeme gdje je?
Ale, věděla jsi, kde jsem byl celou dobu a nikomu jsi to neřekla.
Ali znala si gdje sam bio cijelo ljeto i nisi nikome rekla.
Dobrý bože, proč jsi to neřekla dřív?
Oh moj bože, zašto nisi to rekla ranije?
Pokud ti ničím nehrozil, tak proč jsi to neřekla své matce nebo někomu jinému?
Ako ti nije pretio, zašto nisi rekla mami ili nekom drugom?
A proč jsi to neřekla policii?
I što to nisi prijavila policiji?
Já úplně chápu proč jsi to neřekla. Obzvlášť když jsem viděla ten váš tragickej oddíl.
Ja te upotpunosti razumem zašto si to uradila, posebno kda sam videla o kakvoj je navijaèkoj ekipi reè.
Mám tě ráda, Michelle, takže budu předstírat, že jsi to neřekla.
Sviðaš mi se, Michelle, pa æu se pretvarati da to nisi rekla.
Jenom nechápu, proč jsi to neřekla hned.
Ne shvatam što mi nije rekao sa èim da poènem.
Proč jsi to neřekla Bree, když se ptala?
Zašto to nisi rekla Bree kada je pitala?
Byl jsem v pohodě, dokud jsi to neřekla.
Ok, bio sam dobro dok to nisi rekla.
Neměl jsem, dokud jsi to neřekla.
Nisam dok ti to nisi rekla.
Nech mě, ať ti pomůžu, protože přese všechno, i když to neumíš říct, nikdy jsi to neřekla, já tě miluju, a jsem tady.
Pusti me da ti pomognem, jer uprkos svemu, èak i ako ti to ne možeš da kažeš, nikada nisi rekla volim te i ovde sam.
Ukázalo se, že jsi celý čas měla spojení s Nikitou a nikomu jsi to neřekla.
Све време си знала како да контактираш Никиту, а ништа ниси рекла.
Alli, kvůli čemu jsi to neřekla svojí rodině?
Ali... kako si mogla da ne kažeš svojoj familiji?
Proč jsi to neřekla svojí rodině.
Razlog zašto nisi rekla ništa tvojoj familiji.
Nebála jsem se, dokud jsi to neřekla.
Nisam brinula dok nisi to pomenula.
Vím, že jsi to neřekla proto, že bys mě nemilovala.
Ja znam da to nije zato što me ne voliš.
A přesto jsi to neřekla svému novému kamarádovi, Kirklandovi.
I nisi to rekla svom novom najboljem prijatelju, Kirklandu.
Je v tomhle městě někdo, komu jsi to neřekla?
Postoji li neko u ovom gradu kome nisi rekla?
No, tak jsi to neřekla, ale jak jsi to řekla.
To nije ono što sam rekla. -Nije ono što si rekla veæ kako si rekla.
Máš důvod, proč jsi to neřekla své matce?
Postoji li razlog zašto nisi rekla majci?
Proč jsi to neřekla před deseti minutami?
Da. Što to ne reèe pre deset minuta?
1.5916628837585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?